Tilda Publishing
Учи казахский
онлайн с Qazline!
29-сабақ
1-ТАПСЫРМА
Отрицание в будущем времени
Гл + -ма\ме\ба\бе\па\пе + -й + личные окончания.
Мен ертең мектепке бар+ма+й+мын. - Я завтра не пойду в школу.
Сен келесі аптада кофе іш+пе+й+сің. - Ты на следующей неделе не будешь пить кофе.
Сіз ән айт+па+й+сыз. - Вы не будете петь.
Ол келесі жылы демалысқа бар+ма+й+ды. - Он в следующем году не поедет отдыхать.
Мен ертең мектепке бар+ма+й+мын. - Я завтра не пойду в школу.
Сен келесі аптада кофе іш+пе+й+сің. - Ты на следующей неделе не будешь пить кофе.
Сіз ән айт+па+й+сыз. - Вы не будете петь.
Ол келесі жылы демалысқа бар+ма+й+ды. - Он в следующем году не поедет отдыхать.
Гл + -айын/ейін/йын/йін/иын/иін + деп жатқан жоқ + личные окончания
Мен ешқайда бар+айын деп жатқан жоқ+пын. - Я никуда не собираюсь идти.
Сен кино көр+ейін деп жатқан жоқ+сың ғой. - Ты же не собираешься смотреть кино.
Сіз тамақ іш+ейін деп жатқан жоқ+сыз. - Вы не собираетесь кушать.
Біз айт+айын деп жатқан жоқ+пыз. - Мы не собираемся говорить.
Жаңбыр жауайын деп жатқан жоқ__. - Дождь не собирается.
Мен ешқайда бар+айын деп жатқан жоқ+пын. - Я никуда не собираюсь идти.
Сен кино көр+ейін деп жатқан жоқ+сың ғой. - Ты же не собираешься смотреть кино.
Сіз тамақ іш+ейін деп жатқан жоқ+сыз. - Вы не собираетесь кушать.
Біз айт+айын деп жатқан жоқ+пыз. - Мы не собираемся говорить.
Жаңбыр жауайын деп жатқан жоқ__. - Дождь не собирается.
Гл+ -ма/ме/ба/бе/пе/пе + -йтын/йтін шығар + личные окончания:
Мен бар+ма+йтын шығармын. - Наверное, я не пойду.
Сен кешік+пе+йтін шығарсың. - Ты, наверное, не опоздаешь.
Сіз келіс+пе+йтін шығарсыз. - Вы, наверное, не согласитесь.
Жаңбыр жау+ма+йтын шығар. - Наверное, дождя не будет.
Олар кел+ме+йтін шығар. - Они, наверное, не придут.
Сабақ бол+ма+ йтын шығар. - Наверное, уроков не будет.
Біз тойға бар+ма+йтын шығар+мыз. - Наверное, мы не пойдем на свадьбу.
Мен бар+ма+йтын шығармын. - Наверное, я не пойду.
Сен кешік+пе+йтін шығарсың. - Ты, наверное, не опоздаешь.
Сіз келіс+пе+йтін шығарсыз. - Вы, наверное, не согласитесь.
Жаңбыр жау+ма+йтын шығар. - Наверное, дождя не будет.
Олар кел+ме+йтін шығар. - Они, наверное, не придут.
Сабақ бол+ма+ йтын шығар. - Наверное, уроков не будет.
Біз тойға бар+ма+йтын шығар+мыз. - Наверное, мы не пойдем на свадьбу.
2-ТАПСЫРМА
Тапсырмаларды орындаңыз:
- Мен ертең ауруханаға бару.
Мен ертең ауруханаға бар+ма+й+мын.
- Мен келесі аптада жұмысқа шығу.
- Сен ертең анализ тапсыру.
- Сен келесі аптада доп ойнау.
- Сіз балаңызды келесі айда әкелу.
- Сіз келесі жылы диплом қорғау.
- Біз арғыкүні тауға шығу.
- Біз келесі жылы жаңа үйге көшу.
- Билеу - Мен бил+ейін деп жатқан жоқ+пын.
- Сахнада ән айту
- Салонға бару
- Төбелесу (драться)
- Ауруханаға жату
- Ақша жіберу
- Бояну (краситься)
- Ватсапқа жіберу
- Кино көру.
- Кофе ішу.
- Наверное, я не пойду на концерт.
Мен концертке бар+ма+йтын шығар+мын.
- Возможно, я не успею (үлгеру).
- Возможно, завтра не будет дождя
- Наверное, она не придет на свидание.
- Возможно, завтра врач не примет (қабылдау) меня.
- Наверное, Катя не пройдет экзамен.
- Возможно, мы завтра не купим продукты.
- Наверное, мама мне не поможет.
- Возможно, она не согласится.
- Наверное, я не буду заниматься спортом.
- Мен, келу.
Мен кел+ме+ймін.
Мен кел+ме+йтін шығармын.
Мен кел+ейін деп жатқан жоқ+пын.
- Сен, қан тапсыру.
- Сіз, айфон сатып алу.
- Ол, жаңа жұмыс іздеу.
- Біз, үйді сату.
- Карина, фитнеске бару.
- Дастан, қонақ шақыру.
- Арман, үйлену.
3-ТАПСЫРМА
Диалогтарды толықтырыңыз.
- Ұлпан, ертең не істейсің? Сабақтан кейін киноға барайық.
- Мен ертең сабаққа (бармау) бармайтын шығармын.
- Неге?
- Ауырып қалдым, ыстығым көтеріліп тұр.
- Ойбуй, ертең студенттік емханаға барасың ба?
- Жоқ, ертеңге орын жоқ екен, мені (қабылдау).
- Ауырып тұрсаң қабылдайтын шығар, барып көр.
- Жақсы, рақмет!
- Лина, қалайсың?
- Жақсы, шүкір! Өзің қалайсың? Не хабар?
- Менде бәрі жақсы, бір мәселе болып тұр. Көмектесе аласың ба?
- Иә, әрине, айта бер!
- Маған екі презентация жасау керек, біріншісін өзім жасаймын, екіншісін сен жасай аласың ба?
- Қандай тақырыпқа? Қашанға дейін жасау керек?
- Ертең сабақ, соған жасау керек. Тақырыбы - "Жануарларды қорғау".
- Ертең болса, (жасай алу). Қазір өзім де сабақ оқып отырмын. Кешірші!
- Жақсы, ал ертең кешке жасай аласың ба?
- Ертең сабақтан кейін бос боламын, сол кезде жасап көрейін.
- Рақмет, жаным!
- Ұлпан, не істеп жатырсың? Не жаңалық?
- Ештеңе, сериал көріп жатырмын. Өзің?
- Менің ішім пысты (мне скучно). Қазір сериал көріп болғаннан кейін не істейін деп жатырсың?
- Ештеңе істейін деп жатқан жоқпын.
- Онда кешке театрға барайықшы.
- Театр менің үйімнен алыс, театрға барғым келмейді.
- Онда киноға барайық.
- Кинотеатр бүгін беске дейін ғана жұмыс істейді. (Үлгеру).
- Онда…Тамақ ішуге барайық.
- Анам (рұқсат беру). Себебі алдында сырттан тамақ ішіп, ұшынып қалдым (отравилась).
- Ой, онда қайда барамыз?
- Менің үйіме кел, бірге тамақ істейік, кино көрейік. Сосын маған үй жинауға көмектесесің.
- Жақсы, мекенжайың қалай?
- Ватсапқа жіберемін. Тезірек кел!
4-ТАПСЫРМА
Берілген сөз тіркестерін қатыстырып, қысқа диалогтар құрастырыңыз.
Қажетті тіркестер: үлгермейтін шығармын, бармайтын шығармын, анам рұқсат бермейтін шығар, ештеңе істейін деп жатқан жоқпын, ертең күн суық болмайтын шығар.
Қажетті тіркестер: үлгермейтін шығармын, бармайтын шығармын, анам рұқсат бермейтін шығар, ештеңе істейін деп жатқан жоқпын, ертең күн суық болмайтын шығар.
5-ТАПСЫРМА
Сөйлемдерді болымсыз формада жазыңыз.
- Мен ертең емтихан тапсырамын. -
Мен ертең емтихан тапсырмаймын.
- Сен ертең кітап оқисың.
- Сіз ертең жиналысқа қатысасыз.
- Ол ертең киноға барады.
- Біз ертең караокеге барамыз.
- Дастан ертең пойызға отырады.
- Мен ертең емтихан тапсырайын деп жатырмын. -
Мен ертең емтихан тапсырайын деп жатқан жоқпын.
- Сен келесі айда жаңа лауазымға ауысайын деп жатырсың.
- Сіз арғыкүні мейрамханаға барайын деп жатырсыз.
- Ол ертең киім сатып алайын деп жатыр.
- Біз арғыкүні футболдан жарысқа қатысайын деп жатырмыз.
- Дастан ертең жаңа үйге көшейін деп жатыр.
- Мен ертең келетін шығармын. - Мен ертең келмейтін шығармын.
- Сен бірінші болып презентация қорғайтын шығарсың.
- Сіз айтатын шығарсыз.
- Ол доп ойнайтын шығар.
- Біз бастықпен сөйлесетін шығармыз.
- Біз концертке баратын шығармыз.
5-ТАПСЫРМА
Видеоны көріп, сұрақтарға жауап беріңіз:
- Үздіктердің рейтингі не нәрсеге байланысты жасалады?
- Димаш нешінші орында?
- Ілияс қандай комментарий жазды?
- Димаш "Voice" байқауына қатыса ма?
- Қандай танымал адамдар Димашқа өз пікірін білдірді?
- Қыркүйек айында қайда барады?
6-ТАПСЫРМА
Димаштың "Дайдидау" әнін тыңдаңыз.
Хат жаздым, қалам алып, сізге еркем,
Жүзің бар он төртінші-ай айдай көркем,
Есіме сен түскенде, беу қарағым,
Қозғайсың қатып қалған-ай іштің дертін.
А-а-ау, дайдидау-ай
Қозғайсың қатып қалған-ай іштің дертін.
2-шумақ:
Шынымен менен достым қалғаның ба?
Мойныңа айырылуды-ай алғаның ба?
Екеуіміз айырылмастай тату едік
Қайтейін уәдеңнің-ай жалғанына?!
А-а-ау, дайдидау-ай
Қайтейін уәдеңнің-ай жалғанына?!
Дайдидау (перевод песни)
1-й куплет:
Взяв ручку, пишу письмо тебе, нежная моя.
Твоё лицо красиво как луна в полнолуние (14-ый день),
Когда я вспоминаю тебя, ах, милая моя,
Ты будоражишь застывшую внутри меня боль.
А-а-ау, дайдидау-ай
Ты будоражишь застывшую внутри меня боль.
2-й куплет:
Правда ли, мой друг, что ты оставила меня?
Ты взяла на себя (на свою шею) расставание?
Мы были такими неразлучными, как будто не расстанемся никогда.
Что мне остаётся делать с ложью твоего обещания?
А-а-ау, дайдидау-ай
Что мне остаётся делать с ложью твоего обещания?
Жүзің бар он төртінші-ай айдай көркем,
Есіме сен түскенде, беу қарағым,
Қозғайсың қатып қалған-ай іштің дертін.
А-а-ау, дайдидау-ай
Қозғайсың қатып қалған-ай іштің дертін.
2-шумақ:
Шынымен менен достым қалғаның ба?
Мойныңа айырылуды-ай алғаның ба?
Екеуіміз айырылмастай тату едік
Қайтейін уәдеңнің-ай жалғанына?!
А-а-ау, дайдидау-ай
Қайтейін уәдеңнің-ай жалғанына?!
Дайдидау (перевод песни)
1-й куплет:
Взяв ручку, пишу письмо тебе, нежная моя.
Твоё лицо красиво как луна в полнолуние (14-ый день),
Когда я вспоминаю тебя, ах, милая моя,
Ты будоражишь застывшую внутри меня боль.
А-а-ау, дайдидау-ай
Ты будоражишь застывшую внутри меня боль.
2-й куплет:
Правда ли, мой друг, что ты оставила меня?
Ты взяла на себя (на свою шею) расставание?
Мы были такими неразлучными, как будто не расстанемся никогда.
Что мне остаётся делать с ложью твоего обещания?
А-а-ау, дайдидау-ай
Что мне остаётся делать с ложью твоего обещания?
