1. Мен сабаққа барған жоқпын, … .
   
2. Мен бала кезімде ешкімді тыңдамайтынмын, … .
   
3. Сен кеше жаттығу жасаған жоқсың, … .
   
4. Сен маған фотоларды жібермепсең, … .
   
5. Сіз олай айтпадыңыз, … .
   
6. Сіз ешқашан уақытында келген емессіз, … .
   
7. Ол ертегілер елінде жалғыз өзі тұрыпты, … .
   
8. Карина ауырып қалыпты, … .

1. ертең оның үйіне барып, жағдайын сұрап келемін.
   
2. сондықтан бүгін бір емес, екі сағат спортзалда боласың.
   
3. себебі таңертең сабаққа ұйықтап қалдым.
   
4. себебі қатты ерке бала болдым.
   
5. кешке ватсапқа жібере салшы.
   
6. ертеңнен бастап уақытында келмесеңіз, жұмыстан шығасыз!
   
7. қателесіп тұрсыз (ошибаетесь).
   
8. бірақ бір күні аяқ астынан басқа адамдар пайда болыпты.
   

Бір мысықтың екі қызы болыпты. Олардың біреуі – өте ақылды, ал екіншісі өте ерке болыпты…

Менің студенттік шағым Түркияда өтті (өту). Мамандығым - түрік тілі және әдебиеті. Түркияға алғаш келгенде 18 жаста (болу). Университетім Измир қаласында (орналасу). Бала кезімнен Түркияға оқуға барғым (келу), сөйтіп емтихан тапсырып, оқуға грант (ұтып алу). Басында Стамбулда оқығым (келу), бірақ Стамбулдағы университеттерде грант (болу). 15 жасымнан бастап түрік тілінен курстарға (қатысу). Оған дейін барлық бос уақытымда түрік сериалдарын (көру).

Ең алғаш Түркияға анаммен (келу). Сол кезде алғаш рет ұшаққа (отыру). Басында қатты (қорқу), ұшақ ұша бастағанда көзімді жұмып (отыру). Сосын тамақ ішкеннен кейін бәрін ұмытып (кету).

Түркиядағы білім жүйесі біздікінен ерекше. Ұстаздардың білім беруі, емтихан қабылдауы, студенттермен ара қатынасы - барлығы Қазақстаннан өзгеше (болу). Шетелдік болғандықтан, бізге көп жеңілдіктер (жасау). Бірақ, шынымды айтсам, университетте жақсы (оқу), себебі бос уақытымда теңіздің жағасында (серуендеу).

Демалыс сайын басқа қалаларға (бару). Тек емтихан кезінде түні бойы (дайындалу). Әр жексенбіде қазақстандық таныстарыммен атақты түрік таңғы ас (ішу). Сосын барлығымыз бірге міндетті түрде теңіздің жағасына барып, балмұздақ, піскен жүгері (сатып алу). Кейде дүйсенбіде сабаққа ұйықтап (қалу), себебі әр жексенбі түнгі сеансқа киноға (бару).

Көзді жұмған сәтте
Өткен өмір зымырайд(ы).
Дереу сөнген сезімдер
Енді мені жылытпайд(ы).
Сенбеймін мен енді,
Сен айтсаң да, түрлі ертегілер.
Сөнбеймін мен енді,
Тек ұмтыламын жарқын ертеңіме

[Қайырмасы]

Қателерім кетті келмеске,
Мен үшін айналдың елеске.
Жаңа өмір жолын елестет,
Енді менсіз тек…

Мен бәрін өзгертем(ін).
Қалмады ешбір сенім.
Егер келсе мұң,
Мен оны өзіммен ерітемін.
Артыма қарамай тек
Дегеніме жетемін.
Тек күрсінемін,
Бәрі түскенде есіме.

[Қайырмасы]

Бәріне кеш (кеш),
Тек сен ренжімеш (меш),
Мұңым болса да (да),
Көрсетпеймін еш (еш).
Қайталанбайтын стиль (стиль),
Мендей ешкім жоқ (жоқ).
Tell me what you feel (feel),
Енді мен айтпаймын стоп деп.

Қателерді мен
Қайталай алмайм(ын),
Бір басқан жерді
Екі рет баса алмайм(ын),
Немене қайталап,
Білесің өзің де
Сезімдерге ерік бермеймін келесіде.

Бұл өзгерген әлем,
Иә, мен оны білем(ін).
Қиын болса да, мен
Дегеніме жетем(ін).
Өзгерістерден енді қорықпайм(ын),
Армандарды орындаймын толықтай.